外婆，即外祖母。英文中与祖母称呼无
异:grandmother,口语:grandma。外婆指母
亲的母亲;不同地方及方言对外祖母有不同的称
谓。
例如中国北方称外祖母为姥姥。
粤语称外祖母婆婆。
闽南语称外婆为阿嬷(也可较专一地称外嬷)
吴语上海话称唔奶。
陕西渭南地区把外祖母称外婆。
外婆的别称口语叫姥姥、外祖母.不同地方及方言对祖父母和外祖父母有不同的称谓.例如中国北方称祖父母为爷爷、奶奶,称外祖父母为姥爷、姥姥.粤语称祖父母为爷爷、嫲嫲或阿爷、阿嫲,称外祖父母为公公、婆婆.闽南语不论是祖父母还是外祖父母都称阿公、阿嬷(也可较专一地称外公、外嬷).吴语上海话称祖父母爹爹、唔奶.陕西渭南地区把外祖父称外爷,把外祖母称外婆.而同样的称谓在不同方言所指的人也不同,如中国北方话的“公公”、“婆婆”是儿媳称丈夫的父母,粤语却用“老爷”、“奶奶”称丈夫的父母.
北方一般是称呼为lǎo lao.比如东北,西北,京津、河北,河南,山西,甘肃,山东等地,南方人称呼为外婆,比如江浙一带,湖南湖北四川等地.北方的回族也有的地区称呼姥姥为老娘.正式的文字表述为外祖母.粤语区,主要是广州、港澳、新家婆等地称外祖父母为公公、婆婆.闽南语不论是祖父母还是外祖父母都称阿公、阿嬷(也可较专一地称外公、外嬷).
依我看,妈妈的妈妈就是老家婆,也教姥姥,姥姥就是外婆,就是家婆.就是家家,也许还有其他叫法.你说是方言也对,因为这些都不是同一个地方的叫法,都代表着某一个地区的特色.正如父亲、爸爸、老子、阿爸、老汉一样,都是父亲的意思.
外祖母;姥姥;各地方言外婆的称呼:婆婆、阿婆、好婆、家婆、老娘、娘娘、外妈、外奶奶;
