落乌啼霜满天的满字是四面
八方的意思。
月落,指的是天将破晓;乌
啼,是指乌鸦的鸣叫;霜满
天,是说秋霜满布,让人感
到彻骨的寒意。这句诗虽然
写了具体的景物,但实际是
表达了作者的孤单寂寞,还
有淡淡的忧愁。可以解释
为:天将破晓使,听到了乌
鸦的声声鸣叫,周身彻骨的
寒意让人感觉到四面八方弥
漫着霜华。
天将破晓时,听到乌鸦的鸣叫,到处布满了秋霜,让人感觉周身彻骨的寒意席卷而来。
这句话出自唐代张继的《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
译文
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。
姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。