甲申再祭全文及译文（甲申三百年祭全文听书）

全文是白话文，不需要翻译。

        《甲申再祭》是空军上将刘亚洲的作品。

         刘亚洲，男，汉族，1952年10月19日出生，安徽宿县人，浙江宁波出生，1970年11月加入中国共产党，武汉大学外语系英文专业毕业，大学学历，第十七届中央纪律检查委员会委员，中国共产党第十八届中央委员会委员，中国人民解放军高级将领，中国人民解放军上将军衔。曾任中国人民解放军国防大学政委。

        刘亚洲1978年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。著有长篇小说《陈胜》、《两代风流》，报告文学集《恶魔导演的战争》，作品集《一个女人和一个半男人的故事》、《刘亚洲军事作品经典》等。《两代风流》获第一届解放军八一文艺奖，报告文学《恶魔导演的战争》获全国第三届报告文学奖。