《西游记》第六十一回名为“猪八戒助力败魔王，孙行者三调芭蕉扇”。
孙悟空借到芭蕉扇后继续前行，途中牛魔王发现了他，为夺回芭蕉扇，牛魔王摇身一变，化作猪八戒的模样。孙悟空见到假八戒满心欢喜，假八戒夸赞他机智骗到芭蕉扇后，提出要帮忙拿扇，孙悟空便将芭蕉扇交给了他。牛魔王得扇后现了原形，念动口诀把扇子变小，企图扇走孙悟空。然而孙悟空之前吃了定风丹，任凭牛魔王怎么扇动都纹丝不动。牛魔王惊慌之下与孙悟空厮杀起来。
两人打得不相上下，沙和尚和猪八戒随后赶来支援。火焰山土地公率领阴兵前来，要求牛魔王交出芭蕉扇，但牛魔王不肯。他们与牛魔王斗了一夜，之后玉面公主闻讯派人前来相助牛魔王。
诸金刚与神将来相助，哪吒用风火轮挂在牛魔王的牛角上焚烧。牛魔王最终不敌众人，被收伏。铁扇公主见状，便交出了芭蕉扇。孙悟空用芭蕉扇扇灭火焰山的大火，当地下起了雨。众人得以翻越火焰山，继续踏上西行之路。
这一回中，牛魔王与孙悟空的精彩打斗，以及众人齐心协力降伏牛魔王的情节，展现了丰富的想象力和精彩的故事性。同时，也通过“三调芭蕉扇”的情节，进一步刻画了孙悟空的机智和勇敢。
《西游记》第61回梗概:
猪八戒和孙行者共同助力击败了魔王。牛魔王在这一过程中变成了猪八戒的形象，从孙悟空手中骗取了宝扇，之后现出真身与悟空进行激烈的战斗。在众护法神将的协助下，牛魔王最终败走。然后，孙悟空与牛魔王通过比拼变化开始了新的争斗。
在牛魔王返回洞府后，他将宝扇交给了罗刹女保管。而后，诸金刚与天兵天将来帮助孙悟空，哪吒用他的风火轮挂在牛魔王的角上焚烧，最后成功收伏了牛魔王。由于罗刹女无奈，她交出了宝扇，孙悟空用它扑灭了山火，师徒四人得以翻越火焰山继续西行取经的旅程。
