
这两句诗出自言情小说《一朵婚花出墙来》。
全诗如下:
愿无岁月可回首,且以深情度余生 。
堪把蹉跎等来年,竭尽缠绵寻佳期。
愿无岁月可回头,且以深情度余生。
为有春秋能相逢,不将往事寻旧梦。
译文:希望不再留恋过去、后悔过去,并且想着与谁深情的过完剩下的人生。蹉跎着岁月又过了一年,努力的腾出一些好的时间。希望不再留恋过去、后悔过去,并且想着与谁深情的过完剩下的人生。为了以后岁月中能够邂逅有缘人,就不要再生活在过去的阴影之中。这首诗表达了诗人的一种努力忘却过去,想要重新开始新的生活的一种美好愿望。
说俗点就是,没有让人后悔的岁月文艺点说,也许是 我行走过许多地方的桥,看过许多次的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人.
这两天看到另一个解释,说愿无是部分倒装,这句话就是无愿岁月可回头。“愿无岁月可回头,且余深情共白首。”下半句有很多版本,我最喜欢这个。没有希望岁月可以回头,只是希望能用剩下的深情,和另一个共偕老。
愿无岁月可回头,回头,是思考,是回顾。愿无岁月可回头,是不希望有时间去回忆曾经的过往,无论对错,过去都逝去了,我们只能向前走。过去错了,悔了,过去后在思考又有何用,过去对了,辉煌了,现在也过去了,不想再沉浸在过去之中,那就不希望去回忆,或许这就是愿无岁月可回头吧,不去想,就不会悔,就不会更痛,更悲。
所以有了伴的路。”
整句歌词的表面意思可以理解为,就应该一起走下去。这里的回头可以引申为退缩愿无岁月可回头,没有岁月可回头,再回头已百年身,抛弃,来生还要一起走。”
愿无岁月可回头,不能再回头,这句话的意思是希望没有让人感到后悔的岁月,表达了一种美好的期许或祝福,既然有了伴。
也有人认为此句引申自歌手苏芮的歌曲《牵手》
“所以牵了手的手,回头的意义同此句“一失足成千古恨