伊利丹和尤迪安是同一个人 为什么叫法不同呢

是一个人，翻译不同而已。

一般内地翻译为伊利丹，台湾地区翻译为尤迪安，正确的翻译是伊利丹·怒风 ，魔兽3当中的尤迪安是错误的翻译，英文是Illidan Stormrage。

尤迪安是魔兽争霸战役中的一个英雄。尤迪安在故事中是一位正反评价两极的人物，游走在亲情、爱情当中，情势与环境的改变让他的一生有着传奇的变化，因此尤迪安也是故事当中最受玩家们欢迎的超人气主角之一。