其可怪也欤 是语气副词还是判断句（should句型改一般疑问句）

是语气副词，翻译是：难道不值得奇怪吗？其，意为“难道”，语气词，起加强反问语气作用；欤，语气助词，表感叹

欤是语气助词，春秋时候用得很多。