有妻如此夫复何求什么意思（有妻如此夫复何求下一句）

这句话翻译过来是：有这样好的妻子，还有什么好追求的呢？需要注意的是，句中的夫是发语词，无实义，并不是丈夫的意思。这句话表达的是对妻子的赞赏，对婚姻的满意。这句诗出自于诗经中，表达的是丈夫对妻子的大力告白，这样的爱情令人羡慕。

“有妻如此，夫复何求”这句话通常用于夫妻之间，意思就是说“有一个这样好的妻子，做丈夫还有什么其他不满足的呢”，用来赞美妻子的贤惠和能干，让人很满意。

一般夫妻之间如果彼此都能够坦诚相待，互相包容和尊重，那么不止“有妻如此，夫复何求”，还可以说“有夫如此，夫复何求”。