人则献之的则是什么意思(人则献之 奚为不受的之什么意思)

人则献之的则是什么意思(人则献之 奚为不受的之什么意思)

首页维修大全综合更新时间:2025-11-20 16:49:13

人则献之的则是什么意思

则-释义:既然。

此句意思就是:既然这是国君自己赠送给你的衣服,(你为什么不肯接受呢?)

出自两汉刘向的《曾子不受邑》:曾子衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣。”曾子不受,反,复往,又不受。使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”

译文:曾子穿着破旧的衣裳在地里耕种。鲁国的国君派人到他那里去封赠他一座城镇。说:“请用这座城镇的收入,修饰一下你的服装。”曾子没有接受,派来的使臣便返回了,不久后又来了,可曾子仍然没有接受。派来的人说:“先生不是有求于国君,完全是国君自己封赠给你的,为什么不肯接受呢?”

则,连词 表示承接关系。

使者曰:先生非求于人,人则献之,奚为不受?

出自两汉刘向的《曾子不受邑》。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.