孤山也孤断桥也断什么意思（霜凝路隐寻踪难什么意思）

句子的意思是：孤山也是孤单的，断桥也是断裂的。

原文参见明代冯梦龙的《警世通言》：断桥不断肝肠断，孤山不孤君心孤，长桥不长情谊长。

译文：断桥并没有断，断的是人的肝肠；孤山并不孤单，孤单的是你的心；长桥也并不长，长的是情谊。

断桥、孤山、长桥都在杭州西湖。