景公召而数之曰的数是什么意思(景公之时全文及解释)

景公召而数之曰的数是什么意思(景公之时全文及解释)

首页维修大全综合更新时间:2025-11-22 22:56:53

景公召而数之曰的数是什么意思

句中数的意思是:责备。

出自《晏子春秋》。

原文:

晏子治东阿,三年,景公召而数之曰:“吾以子为可,而使子治东阿,今子治而乱,子退而自察也,寡人将加大诛于子。”

译文:

晏子治理东阿三年,齐景公召他来并责备他说:“我认为你还可以,才让你去治理东阿;如今却被你治理得混乱不堪。你退下去自己仔细反省吧,我要对你进行严厉的惩罚。”

数的意思是列举罪状,翻译时可引申为指责。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.