意思是：苍天啊，如果您能满足我的愿望，就请您把高山变为黄金，把大海变为田地。也就是祈求苍天满足自己的愿望的意思。
出自任达华主演的电影《我是一个贼》。
他和她都是黑道中人，结局最后他和心爱的人死在了一起。在最后如麻的枪声中，他和她微笑着举枪和“敌人”对打，仰天大笑中，他大声喊出这样的话：“苍天倘能尽人意，山做黄金海做田。”然后搂着心爱的她慢慢倒下去，鲜血染红了他们的衣衫。
扩展资料
《我是一个贼》是由敖志君执导，任达华、邱淑贞等人主演的一部剧情片。影片讲述了芷兰同情天立成为一对令黑道闻风丧胆的雌雄大盗的故事。
天立（任达华饰）被富商雷有财害得走投无路，为了要拿回自己应得的公积金，天立甘愿铤而走险，绑架雷的女儿芷兰（邱淑贞饰）。
捕快陈森（尹扬明饰）接管这案件，天立往取赎款时更被森追捕，森错手误杀了一名途人，为求自保，他竟嫁祸天立，使之成为杀人通缉犯。
而出人意料的是，在相处的几天中，芷兰同情天立的不幸遭遇，竟愿意与天立一起走上不归路，成为一对令黑道闻风丧胆的牝牡悍贼。
《我是一个贼》翻拍自好莱坞经典雌雄大盗电影《邦妮和克莱德》，克莱德对邦尼是一见钟情，两个人结伴浪迹天涯，靠打劫为生，原片在第40届奥斯卡金像奖获得了两项大奖。
