昂鸠鸠广东话什么意思

昂鸠鸠广东话是傻乎乎的意思

“鸠”的解释的“傻鸟”之意。昂: 憨, 傻；鸠又作“昂昂鸠鸠”。

一种说法是“昂鸠”来自英文“own goal”， 即足球中的乌龙球。形容人傻傻搞不清方向，分不清敌友。

䀚鸠鸠又一日（傻乎乎又过一日）

条友看落昂鸠鸠（那家伙看上去傻乎乎的样子）

昂鸠鸠在广东话里是傻更更的意思，是广东常见的批评人的贬义口头禅。比如说隔壁亚辉仔，做事讲话虎头蛇尾，傻头傻脑，做事很反常，成个傻仔敢咩，真是做野昂鸠鸠。

又比如说公司通知下来，大家上午九时去机埸路集合去飞机埸接机。辉仔却听错了是去吉祥路，结果是误时误点，辉仔做事真系昂鸠鸠。