秦时明月汉时关修辞（秦时明月正版手游官网）

采用了互文的修辞。

从字面上看的话，“秦时明月汉时关”是“秦时的明月照耀着汉时的关塞”的意思，但是不能理解成“月亮是秦时的月亮，边关是汉朝的边关”，这显然是不成立的，而应翻译成“秦汉时的明月和秦汉时的边关”。

又如“将军百战死，壮士十年归” 如果只按字面解释，即“将军经历千百次的战斗而后战死沙场,壮士从军十年而凯旋”,这明显使人疑惑，为什么死的都是将军，归来的都是壮士。这也是用了互文的修辞，其实它的意思是将士们从军十年，经过千百次的战斗，有的战死沙场，有的凯旋归来。