丈夫的父亲书面称呼与自己的父亲书面称呼的区别（丈夫的父母怎么官方称呼）

丈夫的父亲书面称呼通常为“岳父”或者“公公”，而自己的父亲书面称呼通常为“父亲”或者“爸爸”。

这两种称呼的区别在于关系的不同。丈夫的父亲称为“岳父”或者“公公”，是由于婚姻关系而产生的称呼，表示与婚姻伴侣的父亲之间的关系。而自己的父亲称为“父亲”或者“爸爸”，则是因为血缘关系而产生的称呼，表示自己与生身父亲之间的亲属关系。

此外，不同地区和文化背景可能还会有其他的称呼方式，但总体上这两种称呼的区别在于关系的不同。

丈夫的父亲书面称呼一般为“公公”，这显示了与丈夫的家庭关系。而自己的父亲书面称呼一般为“父亲”或“爹”，这是直接表达与自己的血缘关系。这两者在书面称呼上存在明显的区别，前者强调的是社会关系，后者强调的是血缘关系。