一个字改变一句话的意思的例子（古汉语一字一意现在变成词的例子）

答:【长】这个字既念chang又念zhang

记得有个卖豆芽的铺子门口一副对联，就一个字，但上下联表达的意思却不同

长长长长长长长  表示chang  zhang

长长长长长长长  表示zhang  chang

比如“我喜欢你”和“我不喜欢你”、“我爱你”和“我恨你”等等。这些例子都说明了一个字的改变可以对整个句子的意思产生重大影响。