
长信秋词的原文为“玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
三秋桂子争天香,五月花时闻莺吟。
Dark Night 声夜黑,乡愁无尽如遗音。
系思红豆恨天晚,山有木兮木有林。
” 译文为:“玉露凋落,枫林摇曳;巫山峡谷苍茫寂静。
三秋时节桂子争香,五月花开时听莺啼。
黑夜静得可怕,家乡思念无尽如遗音。
系思情牵红豆,怨悔天色迟迁。
山上有树,树中有林,仿佛没有尽头。
” 长信秋词是唐代诗人骆宾王所作,以独特的风格和形式表达了对故乡的思念和渴望。
其中“系思红豆恨天晚”一句更是成为了著名的诗句,在现代文化中有着独特的意义。
关于这个问题,长信秋词原文:
长信秋,飒飒寒霜晓已消。红蓼渡头秋正浓,绿苔庭户冷萧萧。鸳鸯浮水波粼粼,蝉噪林阴叶萧萧。夜来东风吹梦去,月照平沙露满袍。
长信秋词译文:
长信秋,清晨的霜已经消散。红蓼渡口秋意浓郁,庭院里的青苔冷漠荒凉。鸳鸯在水上游动,水波荡漾,蝉在林荫中嘶鸣,树叶沙沙作响。夜晚,东风吹走了我的梦,月亮照耀在平沙上,露珠沾湿了我的袍子。