论语中的 不曰如之何如之何者 吾末如之何也已矣 是什么意思（子曰如之何佛言不可说是什么意思）

【译文】孔子说：“从来不想想‘怎么办，怎么办’的人，我对他也不知道怎么办了。”

（末：无义。）【现代诠释】如果说只学不思会产生种种弊端，那么不学又不思，简直无可就药了。所以孔子面对“不曰‘如之何，如之何’者”，也只能“吾末如之何也已矣”。