典在古文中的意思（典的文言文翻译）

典，造字：上面是书册，下面是“大”。

《说文》典,五帝之书也……典,大册也。故而，典，首先指文典。文典是春秋战国以前的公文体制。凡符合体制的属于“典”，如经典、典章、典籍以及后来的药典等。形容庄重高雅、言出有据（有典）的文辞和言论，典雅。

引申为“标准”：法典、典范。

再引申为“掌典之官”：典御、典诠、典守、典历。以及定制、隆重的活动：大典、典庆。

商品经济开始繁荣后，典，还有“典当”的意义。