
“湖光潋滟”的意思是湖面上水波荡漾,波光闪闪的样子。
引自诗词:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
翻译:在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。若把西湖比作美人西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
意思是湖面上水波荡漾,波光闪闪的样子。
“滟”,读音为yàn,在六书中属于形声字。
“滟”的基本含义为江心突起的巨石,在中国四川省奉节县东五公里瞿塘峡峡口,旧为长江三峡著名的险滩,1958年整治航道时炸平。
在日常使用中“滟”也常做形容词,表示水闪闪发光,如滟潋。