以下是一些在中职英语中常用的成语及其英文翻译：
1. 爱屋及乌 - Love me, love my dog
2. 百闻不如一见 - One look is worth a thousand words
3. 比上不足，比下有余 - To fall short of the best, but be better than the worst
4. 一步一个脚印 - Go forward step by step
5. 不入虎穴，焉得虎子 - He who never enters the tiger's den, how can he get a tiger's cub?
6. 不怕一万，只怕万一 - It's better to be safe than sorry.
7. 不以成败论英雄 - A hero is not determined by victory or defeat.
8. 不遗余力 - Spare no effort
9. 不知所云 - Not know what one is talking about
10. 出类拔萃 - Stand out from the crowd
11. 大吃一惊 - Be taken aback
12. 大开眼界 - Open one's eyes
