
斯:“这”的意思
这句是论语里的话,意思是:在这三个中哪个先。
出 处 《论语·颜渊》:“子贡问政。子曰:‘足食,足兵,民信之矣。’子贡曰:‘必不得已而去,于斯三者何先?’曰:‘去兵。’”
示 例 布之威怀,革其非心,~,则仗大顺以讨之,出师以征之。
★唐·权德舆《世祖封不义侯议》
“于斯三者何先”的“斯”是代词,指代“这”,用作主语。
“”于斯三者何先”这句话出自孔子《论语·颜渊•子贡问政》。其原文为:子贡问政。子曰:“足食,足兵,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵。
这段话翻译过来就是:子贡问怎样治理国家。孔子说,“粮食充足,军备充足,老百姓信任统治者。”子贡说:“如果不得不去掉一项,那么在三项中先去掉哪一项呢?”孔子说:“去掉军备。
所以说,这里的“斯”是代词,指代“这”,用作主语。