
1、咏石榴花 作者:王安石
浓绿万枝红一点,动人春色不须多。
2、解析: 在万绿丛中看到一朵火红的石榴花,觉得美丽如春的景色不须要许多,有此一点,便觉得心旷神怡了。五月时,百花均已凋谢,嫩绿的树叶也变得浓郁苍翠。
此时,火红的石榴花开了,红绿映衬,自然显得分外妍丽。现在人们常说的“万绿丛中一点红”,即是由此演化而来。
以此二句赞美石榴花,或形容有突出才能的人(带有戏谑性),均可以。 3、作者介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。
咏石榴花
王安石〔宋代〕
今朝五月正清和,榴花诗句入禅那。
浓绿万枝红一点,动人春色不须多。
译文及注释
译文
五月的清晨清净平和,石榴花诗句犹入定禅室。
浓绿的背景上点缀一朵红花,画面顿时变得活泼而妖艳;动人的春色并不一定要万紫千红、妖娆多姿。
注释
入禅:入定。