天下独绝的独和绝的意思（天下独绝的绝翻译成什么）

"独" 和 "绝" 都是表示极其独特、无比出色的意思。

- "独" 意味着独一无二，与众不同，不与其他事物相似或相比。它表示某物在某个领域或方面具有特殊的地位或品质。

- "绝" 意味着极端、超越一切、无与伦比，是指某事物在某方面表现得极其出色，超越了其他一切，达到了极致的状态。

因此，"天下独绝" 意味着某事物在全世界范围内都是独一无二、无可比拟的，表现出极其出色和杰出的特点。