知而不学（好知而不好学）

这句话首先要理解汉语意思,然后才好翻译. 如果富有财富、知识,然而不再好好学习积累的话,富有将不会长久；如果很贫穷,没有财产、没有文化,还不学习的话,那么贫穷就会无止境地延续下去. 这样再翻译成英语就不难了： If you are wealthy,but without studying and working hard,your wealth will not always with you; If you are poor,and still too lazy to study and work,you will remains a poor bloke goes on a world without end.