
清扬,婉如
*诗意栖居* 最权威的美女标准来了,测吗
原创: 摩挲 好身手 6月6日
野有蔓草
[先秦]佚名
野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清扬婉兮。
邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。
有美一人,婉如清扬。
邂逅相遇,与子偕臧。
[摩挲说两句]
这首诗出自《诗经》。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,是中华诗歌的祖宗。大家崇拜祖宗,但对祖宗的大部分诗,一般都读不来,唐诗宋词元曲更上口。因为祖宗的诗不好读,很多字词现在不用了,不知道如何发音,也不知道什么意思;很多字发生了音变,读起来不押韵。但这首诗阅读障碍较少,即使不认识的字“毛至”而过,意思也能读懂。
《诗经》中的诗,当年都有配乐、可以歌唱,所以韵脚、字音很讲究。这首诗分两章,每章三句,每句八个字。第一章每句均以兮结尾,押i韵;第二章转韵,押ang韵。词句也用了重章叠句的手法,音韵起承转合,内容层层递进,可能便于表现旋律的起伏迭宕。
诗说,一望无际的田野,遍地都是蔓草,草叶上缀满晶莹露珠,饱满欲滴。这里的蔓,有人主张读wàn音,有人主张读màn音,我赞同读màn音,蔓(màn)就是蔓延的意思;零,在这里是动词,是降落、滴落的意思;漙(tuán),读作团,专门用于形容露水多,现在基本不用了。
这时候,有一有位美丽的姑娘出现了。美在哪?三个字,清、扬、婉。清是什么?最基本的含义是干净,仪表干净,体有清香;心灵干净,眼放光明。现在有些姑娘,长得不错,但太埋汰,出门打扮的人五人六的,家里脏乱臭;半宿一宿不睡觉,泡夜店,眼珠子充满血丝,心也不净,玻璃体混浊。这样的姑娘美吗?否哇!
扬是什么?扬是阳光啊,是活力啊,是向上啊,是昂首挺胸、一往无前的姿态呀!现在有些姑娘,长得不错,但一身懒肉,塌腰驼背,早晨不起、半夜不睡,没有活力,习惯抱怨,绝不认错。这样的姑娘美吗?否哇!
婉是什么?婉是爱心呀,是和气呀,是愉色呀,是尽情绽放的莲花般的容颜啊!这话不是我说的,《礼记•祭义》讲到孝子时有云:“有深爱者必有和气,有和气者必有愉色,有愉色者必有婉容。”现在有些姑娘,长得不错,但母老虎一般,不慈不孝,出口伤人,见钱眼开,虚荣势利。这样的姑娘美吗?否否否!
诗人说,这样一个清、扬、婉的美女,与我不期而遇了,太可我心了,太合我意了!这要不合你意,那就逆天了。
以上就是第一章。下面是第二章。
第二章第一句的八个字,与第一章第一句的八个字,有六个字重复,是强调叠加;又有两个字不重复,是意思递进。这就像跳四步舞,进两步、退一步、垫一步。不重的是哪两个字呢?第一句的“零露漙兮”,变成“零露瀼瀼”,“漙兮”两字被“瀼瀼”两字替代了。瀼(ráng),音瓤。漙与瀼有什么异同?相同之处,都是指露水多的意思,不同之处在于:漙是内向的,强调的是露珠的凝聚、饱满、水份大;而瀼是外向的,强调露珠很多、很密集、很呼应。这说明诗人的视野有变化,第一眼看的是眼前,映入眼帘的是露珠晶莹;第二眼就看一大片了,映入眼帘的是露珠密布。诗人的心思该有多细致,感觉该有多丰富。
第二章第二句的八个字,与第一章第二句的八个字,有七个字相同,反复强调美女清、扬、婉的特质;又有一个字不同,增添了美女的另一特质,也是最核心的特质——如。这首诗实际上就是写了一个如字。上章只说了婉,此处则说“婉如“,有什么奥妙?如字是顺的意思,从小处说,是顺从、和顺的意思;从大处说,是自然而然的意思,道法自然的意思,如如不动的意思。我觉得,应从大处来理解如字,它表示美女整个人的状态就是大自然的状态,从外在到内在没有任何自我设计,天然去雕饰。
最后一句亮了。第一章最后一句不是说美女很可我心、很合我意吗?但男女之情,必须得两情相悦,剃头挑子一头热不行啊。你高兴了,人家不高兴也白搭。人家愿意吗?最后一句回答了:我与你都很高兴,情投意合了,正中下怀了,人家愿意呀哈。偕是共同的意思,臧(zāng)是善、好的意思,“与子偕臧”翻译成现代广告语就是“你好我也好”,这就好上了。
读完这首诗,美女的标准就出来了:清、扬、婉、如。因为是祖宗的诗,这四条标准就是最权威的标准。依我之见,美男的标准也无非是这四条,无论男女,干净、阳光、仁爱、自然才是大美。
是美女还是美男,拉出来测测。测吗?