《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗意

翻译

友人在黄鹤楼我我告辞、分别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧蓝的天空尽头，只能看见滚滚长江向天际奔流。

原文

黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐·李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

赏析

这首诗十分生动传神的表达了作者对于送别友人时的依依不舍，李白和孟浩然的交情是十分深厚的，而李白将这场送别描写的十分富有诗意，诗人用绚烂的阳春三月的景色，将放舟长江的宽阔画面，将目送孤帆远影的细节，极为传神地表现出这场充满了向往的离别。