翡翠，也称为“翡翠玉”，主要是指以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，也就是我们在通常玉石店中见到的翡翠，它们就是一件件精美的翡翠工艺品，但是翡翠的原始生长条件是非常苛刻的，它需要一个高压、低温的地质环境，而要具备这样条件的地方是非常少的，首先是硬玉岩在整个的地壳中就非常难以形成并且十分稀少，还需要有微量的铬离子与色素离子在一定的温度范围内，才有可能形成，在漫长的时间中，还需要不断生长的硬玉晶格，才能形成一般的绿硬玉。这类的玉石是非常普遍的，还要形成为特级的硬玉，对于生长环境以及开采的难度更大。
翡翠原石的形成不仅仅需要适宜的地理环境，还需要形成的时间。早在侏罗纪时期的缅藏板块与欧亚大陆板块发生碰撞，并向欧亚大陆板块之下进行俯冲，以及第二次碰撞，是我国以及欧亚大陆形成了独特的地质条件，是一个高压低温的变质带，主要是在喜马拉雅山脉，而这样的地质条件也给翡翠原石的生长奠定了基础。
虽然我们在翡翠的市面上，看到了多种多样的玉石，但是这些都是由翡翠原石的皮壳所决定的，在进行翡翠原石开采时，难度非常大，一不小心就会造成翡翠的损坏及地理环境的改变，这样的开采环境也造就了翡翠的价值，在翡翠原石的皮壳是包裹在翡翠原石表面的一种次生矿物层，其形状与蛋壳非常相似，主要是翡翠的砾石在地表环境中遭受到了风化和埋葬的作用，因为翡翠砾石表面的硬玉矿物发生水解而生成了各种各样的次生矿物组合，例如：三水铝石、柯绿泥石、埃洛石等等，因其色彩的不同造就了翡翠不同的色彩。
不同的翡翠其皮壳的颜色是不同的、粗细以及厚薄都是不同的，而这种外表的不同也对于翡翠的价值产生了直接的影响，而粗细适中、厚薄适中、色彩多样的翡翠价格也就更高，这也是由翡翠原石的内部生长环境以及其地表的环境以及地质条件所决定的。许多翡翠爱好者都会忽略着两大特性，恰恰这两大特性是非常重要的，它们决定了翡翠的矿物成分、颜色、颗粒大小的程度以及收藏价值。
现在的翡翠市场，不论是翡翠原石还是翡翠的成品，都充斥着大量的假货，以次充好，来谋取保利。我们在进行购买翡翠时，需要关注翡翠的成色、材质以及工艺特点，特别是上等的翡翠原石，其通透度以及纯度都是其他翡翠原石所无法比拟的。目前，我们的整个儿翡翠市场正处于初步的起步阶段，但是翡翠原石的形成条件是非常苛刻的，需要长期处于一百五十到三百摄氏度，最佳温度在二百一十二度左右，这样的条件就决定了翡翠原石的收藏价值。
翡翠原石拍卖成交价格：
1:翡翠原石，尺寸：，估价：RMB 12,160,000 ，成交价： RMB 12,160,000 ，成交时间：2018.11.26，拍卖公司：英国罗斯柴尔德国际拍卖有限公司，拍卖专场：2018年吉隆坡大型艺术精品拍卖会。重11.58kg。
2:缅甸木纳老坑种翡翠原石，尺寸：，估价：RMB 3,500,000 ~ 5,500,000，成交价： RMB 11,500,000 ，成交时间：2014.12.14，拍卖公司：北京盘古拍卖有限公司，拍卖专场：2014秋季拍卖会。29*18*400px；重9.5kg。
3:缅甸黑乌纱老坑种翡翠原石，尺寸：，估价：RMB 2,500,000 ~ 3,500,000，成交价： RMB 9,200,000 ，成交时间：2014.12.14，拍卖公司：北京盘古拍卖有限公司，拍卖专场：2014秋季拍卖会。29*12*325px；重8kg。
4:糯冰种翡翠原石，尺寸：，估价：RMB 5,600,000 ，成交价： RMB 6,080,000 ，成交时间：2018.11.26，拍卖公司：英国罗斯柴尔德国际拍卖有限公司，拍卖专场：2018年吉隆坡大型艺术精品拍卖会。重3720g。构细腻、透明度好，用肉眼即可清楚地看到里面的结构和棉质。
5:缅甸莫湾基老坑种翡翠原石，尺寸：，估价：RMB 3,000,000 ~ 5,000,000，成交价： RMB 5,382,000 ，成交时间：2014.12.14，拍卖公司：北京盘古拍卖有限公司，拍卖专场：2014秋季拍卖会。24*19*250px；重5kg。
6:翡翠原石，尺寸：，估价：RMB 3,800,000 ~ 6,000,000，成交价： RMB 4,180,000 ，成交时间：2011.03.27，拍卖公司：海南泰达拍卖有限公司，拍卖专场：2011春季艺术品拍卖会。重160公斤，长72×高1000px。
7:翡翠原石，尺寸：，估价：HKD 2,680,000 ，成交价： HKD 3,200,000 ，成交时间：2018.06.27，拍卖公司：英国皇室贵族拍卖有限公司，拍卖专场：2018新加坡东方经典艺术品拍卖会。WT：2.65kg。
8:翡翠原石，尺寸：重量3155克，估价：USD 1,079,365 ，成交价： USD 1,991,111 ，成交时间：2018.03.29，拍卖公司：美国联邦国际艺术品拍卖有限公司，拍卖专场：2018“盛世华彩”美国联邦春季大型艺术品拍卖会。
9:翡翠原石，尺寸：，估价：HKD 1,180,000 ~ 1,300,000，成交价： HKD 1,980,000 ，成交时间：2011.12.31，拍卖公司：中联国际拍卖有限公司，拍卖专场：2011秋季拍卖会。重量：2.5 kg。
