不是“托身非所”,是“所托非人”。
所托非人,汉语词汇,拼音suǒ tuō fēi rén。
释义
(1)托付的人不可靠。
(2)托付的人不胜任那项工作。
(3)女子嫁的丈夫靠不住。
多用在交友不慎,看错人,嫁错人等人际交往方面。一般特指女性婚姻不幸,找的伴侣不尽人意。
近义词:遇人不淑
拼音:yù rén bù shū。
出处
出自先秦佚名《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其啸矣。条其啸矣,遇人之不涉淑矣。”
后世据此概括出成语“所托非人”。
译文:有个女子被抛弃,长长叹息声声叫。长长叹息声声叫,嫁个恶人真懊恼!