减字木兰花 (李清照)
卖花担上,买得一枝春欲放。泪染轻匀,犹带彤霞晓露痕。
怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬓斜簪,徒要教郎比并看。
注释:
1、一枝春欲放:此指买得一枝将要开放梅花。
2、泪染:眼泪濡湿,这里指露水浸染之意。
3、彤霞:红色彩霞。这里指梅花之色彩。
4、簪:名词作动词,即插于发中。
5、徒:只。
6、比并:放在一起比较。
这首词作于建中靖国年间,其时词人与夫君赵明诚新婚燕尔,心中充满对爱情的热情挚着。全篇截取了作者新婚生活的一个侧面,显示她放纵恣肆的独特个性。
全篇通过买花、赏花、戴花、比花,生动地表现了年轻词人天真、爱美情和好胜的脾性。可谓达到了乐而不淫的艺术境界,全词语言生动活泼,富有浓郁的生活气息,是一首独特的闺情词。