译是多音字吗

不是。

“译”，现代汉语规范一级字，普通话读音为yì，最早见于楚系简帛时代，在六书中属于形声字。“译”的基本含义为把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，如译本、译文。引申含义为解释；阐述。

在日常使用中，“译”也常做名词，表示翻译人员，如译费、译界。