加油，配音大赛~
日曜(にちよう)くらい来(こ)なくていいのに…
私(わたし)の气(き)の済(す)むようにさせてくれ。
亲父(おやじ)は？
さっき出(で)かけられた。お父(とう)さんと上手(うま)くいってないのか？
すまない、立(た)ち入(い)ったことだった。
选挙/运/动(せんきょうんどう)はどうだ。もうすぐ投票(とうひょう)なんだろう？…ん？
顺调(じゅんちょう)だ。心配(しんぱい)するな。
-----------------------
おはよう、差(さ)し入(い)れに来(き)てやったわよ。
ど、どうも。
すいません、お姉(ねえ)ちゃんがどうしてもって…。
ああ、うん、いや…。
冈崎(おかざき)！どうした、お客(きゃく)さんか？
あっ、あんた！
トモヤ君(くん)、キョウちゃん、リョウちゃん、おはようございますなの。
コトミちゃんまで…どうしたんですか？
トモヤくんにお料理(りょうり)を作(つく)ってきたの。一人(ひとり)でお腹(なか)减(へ)らしてると思(おも)って。
うわー……
-------------------------
なんだか空気(くうき)が重(おも)いの。
と、とてもこんなには食(く)いきれないんだが。
あたしとリョウが五时(ごじ)起(お)きで作(つく)った料理(りょうり)を、もちろん食(た)べてくれるわよね。
私(わたし)は冈崎を停学(ていがく)にした责任者(せきにんしゃ)であり、関系者(かんけいしゃ)だ。面倒(めんどう)をみる义务(ぎむ)がある。
関系者(かんけいしゃ)ってなによ！私达(わたしたち)が无関系(むかんけい)みたいじゃないの。
はっきり言(い)わせてもらえばそうだ。この件(けん)にあなた方(がた)は関系(かんけい)ないと思(おも)う。
こっちは二年(にねん)からの付(つ)き合(あ)いで、しかも演剧部(えんげきぶ)の部员(ぶいん)なんだけど。
人(ひと)と人(ひと)との付(つ)き合(あ)いに时间(じかん)と肩书(かたが)きは无意味(むいみ)だ。
あ、あのなーお前(まえ)ら。そんなにムキにならなくても…
お前(まえ)がはっきりしないからでしょうが！
お前(まえ)がはっきりしないからだろうが！
そう言(い)われても…。藤林(ふじばやし)、お前(まえ)も何(なに)か言(い)ってやってくれ。
私(わたし)も自分(じぶん)の料理(りょうり)、食(た)べてもらいたいです！
コトミ…
トモヤ君(くん)。
コトミ…
私(わたし)も夕(ゆう)べから下(した)ごしらえして顽张(がんば)って作(つく)ってきたの。
------------------------------------
あんた谁(だれ)？
フウコも手料理(てりょうり)を持(も)ってきました。冈崎さんここはフウコにお任(まか)せください！
いや、まじでやめてくれ！
みなさんのお気持(きも)ちはわかります。しかし、冈崎さんはフウコの料理(りょうり)をチョイスすべきです。
ヒトデバームクーヘン、ヒトデケーキ、ヒトデシュークリーム。
気色悪(きしょくわる)い…
冈崎君、私(わたし)のお弁当(べんとう)食(た)べてください。
私(わたし)のお料理(りょうり)も。
早(はや)く食(た)べないと…
わかってるわね。
ベストチョイスですよ、冈崎さん。ベスト チョイス…
