某太太某夫人应该加自己的姓还是丈夫的姓 称

实际上原本夫人前面的姓氏是自家的，古代妇女出嫁之后，就成为男方门第的人了，比如姓张的女子嫁给姓王的男子，就称王门张氏，简称张夫人。

如历史上刘备的妻子就有甘夫人，糜夫人，孙夫人（孙权的妹妹）等，再比如红楼梦中贾宝玉的母亲叫王夫人。

如果是帝王之家，那么则在女子品位前加上姓氏，比如长孙皇后，杨贵妃等等。