口诀是“一归后,俩分开,辅音连缀不分开”。
一、口诀讲解
1. 一归后:
指在两个音节之间,若只有一个辅音字母(r除外),这个辅音字母划归后一个音节。如:paper — pa-per, Friday — Fri-day。
2. 俩分开:
指在两个音节之间,若有两个辅音字母,则分别划归前后两个音节。如:Sunday — Sun-day, granny — gran-ny。
3. 辅音连缀不分开:
指在两个音节之间的辅音连缀或辅音字母组合,如th,sh,ph,tr,dr等不能分开,必须划在一个音节内。如果前一个音节是重读闭音节,就划归前一个音节。如:chicken — chick-en。如果前一个音节是非重读音节或开音节,一般划归后一个音节。如:April — A-pril,agree — a-gree。如果两个音节之间有三个或三个以上辅音字母,则根据情况灵活分开。如:faithful — faith-ful,orchard — or-chard,country — coun-try。
要注意,划分音节不能只看拼写形式,而且还应该按单词的读音来划分。如study一词,两个音节之间只有一个辅音字母d。如按“一归后”应划分为stu-dy,这样,第一个音节就是重读开音节,字母u就该读[ju:]。但实际上u在这里该按闭音节读为[Λ]。为了满足第一个音节的重读闭音节读音,须划分成stud-y。当然,有规则就有例外,在没有把握的情况下,最好查一查有音节划分的词典或请教他人,这样就万无一失了。