意思:有史以来人追求的富贵生活就像半夜三更做的梦一样,醒了就是一场空
语出:冯梦龙《警世通言》第二十一卷 赵太祖千里送京娘
原文:
兔走乌飞疾若驰,百年世事总依稀。
累朝富贵三更梦,历代君王一局棋。
禹定九州汤受业,秦吞六国汉登基。
百年光景无多日,昼夜追欢还是迟。
译文:
兔子奔跑,乌鸦疾飞,人生百岁光景也总是弹指一瞬间,有史以来人追求的富贵生活就像半夜三更做的梦一样,醒了就是一场空,在人生棋盘中,历代的帝皇君主都是一枚棋子,大禹平定了九州,而成汤则建立了商王朝,秦国吞并了六国汉朝也随之建立,百年的时光仿佛犹如昨日,日日夜夜享乐还是觉得时光不等人。
扩展资料
《千里送京娘》写宋太祖赵匡胤未登帝位年青时之事,赵匡胤愤惩强暴后,为避祸而乔装改扮离开汴京。一日,路过清幽观,救了被强盗囚禁于暗室的苦命女子赵京娘。为免使京娘再次遇险,匡胤与京娘结为兄妹,千里护送京娘回家的故事。《千里送京娘》属于京剧种,还有越剧、昆曲、潮剧、川剧、滇剧等地方戏曲。
京娘姓赵,山西永济人,年方十七岁,随父去曲阳烧香还愿遭劫,幸遇赵匡胤拔刀相救,千里送其回家,一路上赵匡胤对京娘体贴关怀。途径武安门道川,京娘晨起,临渊梳妆,向赵匡胤诉说爱慕之情。匡胤踌躇满志,婉言回绝。
是时,一轮朝阳喷薄欲出,赵匡胤作《咏日》题于壁:“欲出未出光辣挞,千山万山如火发。须臾走向天上来,赶却残星赶却月”。后来京娘与匡胤言情的地方,已成为一座美丽的人工湖泊,人们将其称为“京娘湖”,由赵朴初、启功、杨成武题名。
并有“搭衣岩”为京娘晾晒衣服处,“梳妆台”为京娘临湖梳洗时的岩石。另据冯梦龙《警世通言》记载,赵匡胤千里送京娘,京娘愿以终身相托,然而赵曰:“贤妹非是俺胶柱鼓瑟,本为义气千里相送,今若就私情与那个响马何异?况施恩图报非君子所为”。
京娘道:“恩兄高见,妾今生不能补报大德,死当衔环结草”。于是京娘投湖自尽,又说是京娘因受到兄嫂猜疑而自尽(后被匡胤追封为贞义夫人),京娘湖亦由此得。
宋朝的开国皇帝赵匡胤,有关他“千里送京娘”的故事在民间流传甚广。对遇难的素不相识的弱女子赵京娘真诚地伸出援助之手,迢迢千里相送,一路兄妹相待,日夜兼程起居饮食坐怀不乱。更有匪徒恣扰,赵匡胤凭一身正气和高强武艺,安全地将京娘从山西送到湖北的家中……
不图任何私利目的,真是一个仗义的好汉!也许正是这种仗义性格,使他能风风火火闯九州,凝聚了天下好汉成就了他帝王霸业。