类似身在曹营心在汉的古诗词

1、《无题·昨夜星辰昨夜风》——唐代李商隐

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

译文：身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞，内心却象灵犀一样，感情息息相通。

2、《鹊桥仙·纤云弄巧》——宋代秦观

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文：只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

3、《卜算子·我住长江头》——宋代李之仪

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。

译文：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，却共同饮着长江之水