【译文】 【曾经有个农民用驴驮了木柴到城里去卖】,遇到太监,称是宫中所设的市肆要拿。只给他几尺绢,又要索取门户税,仍然强要用驴送到宫内。
农民哭泣起来,把所有得到的绢给了太监,不肯接受。(太监)说:“我必须要用你的驴把柴送进去。”
农民说:“我有父母妻子儿女,等着卖柴得到钱后才有饭吃。现在我把我的木柴给你,不拿钱币回去,你还不愿意,我只有去死罢了!”
于是殴打太监。
街使的属吏捉住他上报,德宗颁诏将宦官废免,赐给农夫十匹绢。然而,宫市并不因此而改变,谏官与御史们屡次规谏,德宗都不肯听从。
【译文】 【曾经有个农民用驴驮了木柴到城里去卖】,遇到太监,称是宫中所设的市肆要拿。只给他几尺绢,又要索取门户税,仍然强要用驴送到宫内。
农民哭泣起来,把所有得到的绢给了太监,不肯接受。(太监)说:“我必须要用你的驴把柴送进去。”
农民说:“我有父母妻子儿女,等着卖柴得到钱后才有饭吃。现在我把我的木柴给你,不拿钱币回去,你还不愿意,我只有去死罢了!”
于是殴打太监。
街使的属吏捉住他上报,德宗颁诏将宦官废免,赐给农夫十匹绢。然而,宫市并不因此而改变,谏官与御史们屡次规谏,德宗都不肯听从。
一条河最好不要连续钓,虽然河流是流通的,但是一段时间内鱼量总...
同一个钓位不能天天钓,中鱼率会越来越低。在宽水域中钓鱼可以将...
一个钓位可以钓三天左右。在根据鱼的习性和天气情况选好钓位之后...
持续3小时左右。在野钓的时候,一个窝子一般能够持续2~3个小...
把宝宝竖着抱,用手扶着宝宝的后脑勺,然后抱着他半蹲又站起来,...
宝宝哭了首先要看一下尿片是不是湿了或便便了,其次看下时间是不...
《中国式离婚》根据中国作家王海鸰同名小说改编,由沈严执导,陈...
放缩法是指要让不等式A<B成立,有时可以将它的一边放大...
1、将两碗面一碗水放入盆中和面,如果出现图片中的样子说明水不...
人气榜单第一名主要有两方面的奖励,一个是粉丝团飘红显示,人气...
1、准备食材,羊肉切薄片,加入胡椒粉、盐、姜末和几滴香油拌匀...
1校本研修指校本培训,是指以学校为单位,面向教师的学习方式,...
1937年11月16日,日本外相广田弘毅指责美国正在组建反日...
心理护理的技巧和方法包括:一是建立良好的客户沟通方式,通过共...
© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.