西江碧。江亭夜燕天涯客。天涯客。一杯相属,此夕何夕。烛残花冷歌声急。秦关汉苑无消息。无消息。戍楼吹角,故人难得。——《忆秦娥》(宋·朱敦儒)
◇“天苍苍”和下句中的“夜茫茫”,应该是化用了南北朝的《刺勒歌》:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
◇“事了功成”是应该是化用李白《侠客行》中的名句“事了拂衣去,深藏身与名”:
◇“渡寒江”,“寒江”这一意象经过柳宗元《江雪》的塑造,表达了一种不屈服于环境,傲然倔强的精神。千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。《暮归》里面也应用了“渡寒江”的意象:牛羊久已下,寂寞掩柴扉。水鹊鸣城堞,飞萤上戟衣。夜凉江海近,天阔斗牛微。何日招舟子,寒江北渡归。
◇“杯中月影”应该是化用李白《月下独酌》中名句“举杯邀明月,对影成三人”。
◇“笑荒唐”应该引用自杜牧的《郡斋独酌(黄州作)》。寻僧解忧梦,乞酒缓愁肠。孤吟志在此,自亦笑荒唐。
◇“谁许我策马江湖,闯四方”应该是化用的下面这首词:天府登贤策马东,似君人物许谁同。文章小技出儿戏,道德微言馀祖风。有路青霄元自别,无情白发向来公。平生酝藉唯经国,唾手先收第一功。——宋·郭印《送邵公济溥赴省二首》
◇“谁醉遍天涯,梦醒不见故乡”应是化用陆游的《绝句》:山遮水隔重重堠,雨练风柔处处花。一病半年能不死,又将此恨醉天涯。
◇“西陵”在这里代指“鬼谷”,一般“西陵”用来表示坟墓,比如李贺《苏小小墓》中的“西陵下,风吹雨”:幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。草如茵,松如盖。风为裳,水为珮。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。
◇“凄秋凉雨吻我窗”应该是化用了“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身”和“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”。
◇“任人憎任人谤”应该是化用唐代诗僧寒山和拾得的对话:昔日寒山问拾得曰:世间有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎?拾得曰:只要忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,再待几年你且看他。
◇“未妨惆怅是清狂”出自李商隐的《无题》:直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
◇“春风吹得绿江南水岸”出自王安石的《泊船瓜洲》:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?

◇“猝不及防”出自清代纪晓岚的《阅微草堂笔记·姑妄听之一》:既不炳烛,又不扬声,猝不及防,突然相遇,是先生犯鬼,非鬼犯先生。
◇“相见恨晚”出自《史记·平津侯主父列传》。天子召见三人,谓曰:“公等皆安在?何相见之晚也。”
◇“古道西方瘦马”“小桥流水人家”出自马致远的《天净沙·秋思》:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
◇"万里河山"出自辛弃疾的《清平乐.独宿博山王氏庵》绕床饥鼠。蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨。破纸窗间自语。平生塞北江南。归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
◇“万家灯火”古代多用来形容元夕之夜。比如王安石的《上元戏呈贡父》:车马纷纷白昼同,万家灯火暖春风。
◇“往事如烟”出自陆游的《大圣乐》:电转雷惊,自叹浮生,四十二年。试思量往事,虚无似梦,悲欢万状,合散如烟。
◇“浪淘沙”,词牌名,其内容多是词人述志感怀之作。这里应化用的是苏轼在《念奴娇.赤壁怀古》的名句“大江东去,浪淘尽”:大江东去,浪淘尽。千古风流人物。
◇“平生霜雪”猜测是引用宋代李曾伯的《念奴娇》:平生宦海,是几番风雨,几番霜雪。
◇“煮酒烹茶”这一意象一直是用来表示和友人在一起逍遥舒适的生活,明朝的杨慎写过一首诗《归田四咏为宪副卞苏溪赋》,就用到了这一意象:饷陇青梅煮酒,访邻绿笋烹茶。
◇“芳草长烟波流云,映斜阳”借用崔颢《黄鹤楼》里面的意象“芳草”“烟波”“白云”“斜阳”:昔人已乘白云去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。
◇“问何处仙乡”化用“日暮乡关何处是”。
◇“蝴蝶为骨玉为梁”应该是化用杜甫《徐卿二子歌》中的“秋水为神玉为骨”。
◇“你一肩担不尽万古愁”这里化用了“铁肩担道义”以及“万古愁”的典故,“万古愁”最出名的应该就是李白《将进酒》里面的“与尔同销万古愁”了吧。
“陪君醉三万场,从此不言离殇”
出自苏轼的《南乡子》:东武望馀杭。云海天涯两杳茫。何日功成名遂了,还乡。醉笑陪公三万场。不用诉离觞。
◇“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”出自杜甫的《登高》:
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
◇“风刀霜剑皆不惧”化用之曹雪芹《红楼梦》中借黛玉之手写的《葬花吟》:一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。
◇“得既高歌失既休”出自罗隐的《自遣》:得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
◇“无拘无束亦无碍”出自朱敦儒的《西江月·日日深杯酒满》:日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。
◇“慰尽风尘”出自韦应物的《简卢陟》:可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
◇“山高水远”出自刘禹锡的《望赋》:龙门不见兮,云雾苍苍。乔木何许兮,山高水长。
——摘自杨海烨(知乎)
歌词:《天涯客》
天苍苍事了功成渡寒江,
夜茫茫杯中月影笑荒唐,
谁许我策马江湖闯四方,
谁醉遍天涯,
梦醒不见故乡。
西陵下凄秋凉雨吻我窗,
任人憎任人谤,
未妨惆怅是清狂,
春风吹得绿江南水岸,
吹不暖人心霜,
猝不及防,
那是不是我们的光。
相见恨晚幸未晚,
不再辜负四季花,
将古道西风瘦马,
换小桥流水人家。
万里河山万家灯,
往事如烟浪淘沙,
将平生霜雪,
与君煮酒烹茶。
芳草长烟波流云映斜阳,
问何处仙乡,
蝴蝶为骨玉为梁。
你一肩担不尽万古愁,
不如分我几两,
陪君醉三万场,
从此不言离殇。
相见恨晚幸未晚,
再不辜负四季花,
将古道西风瘦马,
换小桥流水人家。
万里河山万家灯,
往事如烟浪淘沙,
将平生霜雪,
与君煮酒烹茶。
无边落木萧萧下,
不尽长江滚滚来,
风刀霜剑皆不惧只要,
你我还在。
得即高歌失即休,
无拘无束亦无碍,
但得一知己,
慰尽风尘无奈,
任山高水远,
你在我也在。