五百里滇池奔来眼底全文译文（南溪弄水回望梅花全文翻译）

五百里滇池奔来眼底是一首著名的汉语现代诗歌，由中国著名诗人郭沫若所作。以下是全文及译文：

五百里滇池奔来眼底，

一江山水洗尽铅华。

闲云潭影日悠悠，

物换星移几度秋。

万籁此声皆是虚，

天与云与山与水。

人生如梦亦如幻，

何曾认得彩云归路。

翻译：

五百里的滇池奔腾而来，在眼前展现。

一条江河的水，洗净了铅华。

淡淡的云飘动着，水面上的影子也在日光下悠悠漂移。

物换了星移，秋天也已度过几分？

这里的万籁声，仿佛都是虚妄的幻觉，没有真正的声响。

天空、云朵、山、流水，构成了一幅宏伟的画卷。

人生如梦，仿佛都是不真实的。

又有谁能认得到所有彩虹的结局呢？

注释：

滇池：指位于中国云南省的滇池，是中国第六大淡水湖。

铅华：比喻人间繁华阅历、人世浮华。

物换星移：指时间的流逝、世事易变的道理。

万籁：指所有声音。

彩虹：即“彩云”，指人生多彩纷呈。