所谓所爱隔山海而山海皆可平（所爱隔山海山海不可平海有舟可渡）

这句话的意思是所爱的人虽然隔着大山大海，但是山海都可以趟平。喻指一个人对自己爱的人很执着，不管有多少艰难险阻，都会克服。