刘郎才气的郎的意思（刘郎风流世所无的意思）

郎-释义：泛指青年男子。

此句意思就是：才气双全的刘备。

出自 宋代 辛弃疾 的《水龙吟·登建康赏心亭》：休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。

译文：别说鲈鱼切碎了能烹成佳肴美味，西风吹遍了，不知张季鹰已经回来了没？像只为自己购置田地房产的许汜，应怕惭愧去见才气双全的刘备。