竹影扫阶尘不动 月穿潭底水无痕 什么意思（一枕黄粱半世风尘飞云梦什么意思）

意思是：

月亮被映到了潭底或苕水之中，却不在水面留下痕迹。

出处：

出自宋代诗人释志璇的《偈五首》。

原文：

声色头上睡眠，虎狼群里安禅。荆棘林内翻身，雪刃丛中游戏。竹影扫阶尘不动，月穿潭底水无痕。

翻译：

在声色犬马的场合里睡觉，在虎狼群里静坐念经；在布满尖刺的荆棘丛里翻身打滚，在冰天雪地里游戏。

竹影照在石阶上，风轻轻吹动，酷似竹影在扫阶上之尘，而灰尘依然故我，是不会动的。月亮被映到了潭底或苕水之中，却不在水面留下痕迹。

扩展资料

竹因风吹过而摇摆，使映在阶前的影子摇动不已，宛若扫帚扫地般，但因只是影子在晃动，自然扫不动阶尘。

承接下联：“月穿潭底水无痕”，同样，月光虽照透了深潭，但潭底是不会留有痕迹的。

充分地显示了忘我而意态悠闲的情境，不为任何东西的感染，一举一动都要象风景画一样地自然与纯真。它告诉人们虚心应付万事万物，则心中不会留下任何牵挂。