米芾寒光帖译文（米芾德行帖全文翻译及注释）

【释文】

向乱道在。陈十七处可取租及米，寒光旦夕以恶诗奉呈，花丹想已盏矣，修中计已到官，黻顿首。

【简介】

米芾(1051-1107年），初名黻，字元章，号海岳外史、襄阳漫士、鹿门居士、淮阳外史，人称米南宫。祖居太原，后迁襄阳，最后定居润州(今江苏镇江），所以亦称为吴人。工书，兼擅画山水，自成一家。著有《书史》、《画史》。此帖为米芾写给好友蔡肇的书札。帖中行草相间，笔法变换多端，以倾侧取势，流畅婉美。

寒光帖：行草书。明董其昌在此帖的跋记中写道：“老米此尺牍似为蔡天启作，笔墨字形之妙，尽见于此。”此帖书法与一般常见的米字略有不同，其行笔时提处细若丝发，圆润遒劲，按处中锋直下，沉着不滞；结字因势生形，行间丝带连绵不断，熟而不俗，险而不怪，欹正相生，出乎自然。