蔡京①诸孙，生长膏粱②，不知稼穑③。一日，京戏问之曰:“汝曹④日啖饭⑤，试为我言米从何处出。”其一人遂对曰:“从臼子⑥里出。”京大笑。其一从旁应曰:“不是，我见在席子里出。”盖京师运来，以席囊⑦盛之，故云。” ——《独醒杂志》 注:①蔡京，字元长，宋神宗熙宁进士。元丰末为开封府知府。绍丰初进户部尚书。宋哲宗元佑时进司空，拜太师，封魏国公。蔡京为人奸诈，拉帮结党。天下共认他是欺君害民的罪魁祸首。钦宗立，侍御史孙觌等揭发蔡京种种罪愆，贬至衡州，徙韶、儋二州，行至潭州病死。②膏，油脂，多指肉食；粱，粮食，多指细粮。膏粱，是精美食品，借指富贵之家。③不知稼穑，一点都不懂得庄稼的种植和收获。④汝曹，你们。⑤日啖饭，天天吃饭。⑥臼子，石臼，舂米器具。⑦席囊，用草席做成装米的袋子。 释文:宋代蔡京的孙子们，生长在富贵之家，不懂得庄稼的种植和收获。一日，蔡京开玩笑地问他们说:“你们天天吃饭，谁能回答我，吃的白米是从什么地方来的？”有个孙子顺口答道:“那是从石臼里舂成白米的。”蔡京听了，哈哈大笑。另外一个孙子在边上接着说:“他讲得不对，我见到白米是装在草席的袋子里倒出来的。”原来，运到京城的大米，都是用席织口袋装盛着，所以，又闹出笑话。 拾得:达官贵人，殷富之家的后代，因为从小养尊处优，只在优越的生活环境里成长，既不参加生产劳动，也不去了解农事情况，所用所食，不知源于何处，成于何法。因此，他们每每不了解事物的底细，容易闹出笑话。如同时今的一些有钱人家，问其孩子，某物从何而来，往往会听到回答:“从超市买来。”甚至答出:“这是爸妈给的。”分析其因，不能责怪孩子，应该承认学校教育和家庭教育，都有偏差之处。不少地方只讲读好教科书，做好布置作业，不帮助孩子接触社会，了解劳动生产。蔡京孙子的回答，固然可笑，委实是蔡京安排孙子过着的养尊处优生活酿成的苦果。宋人曾敏行把这件事记在他撰写的《独醒杂志》里，是很有意思的，实在是在催醒不少家长，不要把孩子圈在家里，围在身边，仅仅局限在狭小的天地间活动。应该让他们去多接触外部世界，不断扩大他们的视野，丰富他们在书本上读不到的知识，尤其是后者，学校教育中，也应该得到重视。
