水性杨花
拼音
shuǐ xìng yáng huā
正音
辨形
杨;不能写作“扬”。
近义
搔首弄姿
反义
冰清玉洁忠贞不渝
结构
联合式。
英译
用法
来自
清·曹雪芹《红楼梦》第九十二回:“大凡女人都是水性杨花。”
拈花惹草 【拼音】:niān huā rě cǎo
【解释】:拈:捏;惹:招惹;草、花:比喻好。比喻到处留情,多指男女间的挑逗引诱。
【出处】:元·杨立斋《哨遍》:“三国志无过说些战伐,也不希咤,终少些团香弄玉,惹草粘花。”
水性杨花 象流水那样易变,象杨花那样轻飘。比喻妇女在感情上不专一。
杨花水性 柳絮飘扬,水性流动,因以“杨花水性”比喻轻薄女子等用情不专。
云心水性 指女子作风轻浮,爱情不专一。