1、咏防震减灾
作者:刘进平
地坼天崩自可防,勇排大难不须慌。
莫奔窗口阳台躲,急向厨房厕所藏。
逃命当争分与秒,救生要找水和粮。
宣传常识人人晓,有备自然消祸殃。
译文:地震来临有预防的方法,所以灾难来临时不要慌张。不要去窗口阳台躲避,要去厨房厕所躲好。逃命时一分一秒都很珍贵,救生要去找水和粮食。宣传预防灾难的常识让人人都知道,人们做好预防灾难的准备自然能减少伤亡。
2、抗震精神咏
作者:王超群
一旦山崩地裂开,谁能渡厄解天灾?
情从屋底砖旁续,气自危墙缝里来。
军令得时身似虎,民心聚处势如雷。
我将汗水陈墟上,铸起丰碑慰祭台。
译文:一旦发生地震。谁能躲过灾难呢?救援时从屋底砖房旁传来情意,空气从危墙的缝隙里穿过。士兵们得到命令时救援像老虎一样迅速敏捷,五湖四海的民众爱心聚在一起像雷声一样势不可挡。我将汗水撒在废墟上,建造起墓碑祭台。