怎样做一个自己语言并做成编译器（自己动手写编译器源代码）

这个要看你的语言复杂到什么程度，可以从写一个计算器开始练练手。之后把语言特性、语法特征定义好，一步一步完善。

要想定义一个功能强大的语言，开发一个完善的编译器，需要学习编译原理等知识，门槛比较高。也有不少生成编译器的工具软件可用，比如flex、bison。