你看南风吹 我等我的故人归 南风未吹 故人未归（你看南风吹我等旧人归）

你看南风吹、我等故人归。解释你看那温柔的南风轻轻地吹过，我在这里等待着朋友的归来。南风；指的是从南边向北边吹来的风，引申为南方的风气。南风也可译为古代乐曲名，古代乐曲《南风》相传为虞舜所作。这里的南风意思是春末夏初的季节。故人；这里指旧交，老朋友。归；回来、归来。“你看南风吹、我等故人归”这段话也可以用来描写久别重逢的恋人之间的一种迫切心情。