为什么北京大栅栏不叫大栅栏（北京为什么叫大栅栏而不是大栅栏）

“大栅栏”按普通话读“dà zhà lán”, 可北京人从来就没有像说“王府井”、“南池子”地名那样清清楚楚，却读成普通话“大石腊儿”的音，並把“石”字读轻声，收尾是卷舌动作的儿化音，即“dà shi làr”。大栅拦这种读法有几个版本。有的说是属于地名特殊语音，是保留古音；有的说是为了区别西单那个大栅栏胡同；有的说北京方言爱加儿化音和轻声，“栏”被儿化，“栅”读shān ,读轻声，听起来就是“大石腊儿”的音了。