原文:《南山经》之首曰鹊山。其首曰招摇之山,临于西海之上。译文:南方第一山系叫鹊山山系,他的最高峰叫招摇山,鹊山耸立在西海之上。
原文:多桂多金玉。译文:(招摇山上)多桂树,多矿产。
原文:有草焉,其状如韭而青花,其名曰祝馀(同余,yú),食之不饥。译文:(招摇山)上有一种草,它长得像韭菜却开青色的花,它的名字叫祝余,吃了不会感到饥饿。
原文:有木焉,其状如榖而黑理,其花四照。其名曰迷榖(gǔ),佩之不迷。译文:(招摇之山)有一种木头,它长得像黑色的毂,光芒四照,它的名字叫迷毂,佩戴它就不会迷路。
原文:有兽焉,其状如禺(yù)耳,伏行人走,其名曰狌狌(同狒狒),食之善走。译文:(招摇山)上有一种猴子,可以爬行亦可直立行走,它叫狌狌,吃他(的肉)可以健步如飞。
原文:丽麂之水出焉,而西流注于海,其中多育沛,佩之无瘕疾。译文:丽麂之水在(招摇山)发源,向西流入海中,其中有育沛,佩带育沛就不会生病。